Resumen:
El espacio social de la prisión representa para la mujer un entorno que la estigmatiza y la discrimina por partida doble: uno, al interiorizar situaciones de desigualdad propias de la cárcel, y otro, al reforzar aquellas creencias sociales de subordinación y dependencia respecto del varón. Yo intervengo tanto con hombres como con mujeres, siempre procuro ofrecer una tratamiento profesional dentro de parámetros de equidad, aunque me resulta más difícil con la población reclusa femenina ya que presentan unas actitudes mucho más victimistas sobre su situación, algunas de ellas creo que sobreactúan sic., por lo que procuro mantener en todo momento un actitud más bien distante. Además, no se puede establecer una correlación entre la necesidad específica y la estandarización de los procesos de clasificación penitenciaria de las reclusas. Yo como educador, y ya llevo unos cuantos años trabajando en prisiones, observo, que desde la organización de espacios y de tiempos que lleva la dirección penitenciaria, habría muchos aspectos susceptibles de mejora, que creasen las condiciones más adecuadas para conseguir una mayor eficacia en el trabajo con mujeres.
Descripción:
The social space of the prison represents for women an environment that stigmatizes and discriminates on a double basis: one, by internalizing situations of inequality peculiar to the prison, and another, by reinforcing those social beliefs of subordination and dependence on the male. I intervene with both men and women, I always try to offer a professional treatment within parameters of equity, although I find it more difficult with the female prison population as they present much more victimizing attitudes about their situation, some of them I think overact sic ., So I try to maintain a rather distant attitude at all times. Furthermore, a correlation between the specific need and the standardization of the prisons' classification processes can not be established. I, as an educator, have been working in prisons for some years, I observe that, from the organization of spaces and times in which prison management is conducted, there would be many areas for improvement that would create the most adequate conditions for greater efficiency in Work with women.
Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como openAccess